Privatización
Transferencia total o parcial de activos fijos (terrenos, instalaciones, edificaciones, etcétera), activos circulantes (recursos financieros, cuentas por cobrar, inventarios físicos, etcétera) y, en algunos casos, pasivos (deuda, cuentas por pagar, etcétera) de la administración pública federal, estatal o municipal —incluyendo la de empresas públicas— a los sectores privado y/o social.
Participación privada
Concurrencia de inversiones públicas y de particulares, bajo diversas modalidades contractuales, en un determinado sector de actividad económica o en eslabones de las cadenas productivas, como la de hidrocarburos: exploración, extracción, transformación, almacenamiento, transporte y comercialización.
Concesión
Instrumento jurídico que otorga el Estado en el que su receptor (concesionario) tiene derechos de disposición sobre los recursos que obtiene y, en general, paga una regalía o impuesto sobre su aprovechamiento.
Contrato de riesgo
Instrumento jurídico en el que las partes firmantes se distribuyen los riesgos operativos, financieros o de otra índole, asociados a alguna actividad productiva o de servicios.
Contrato de utilidad compartida
En el caso de los hidrocarburos, consiste en que el operador recupera el total de los costos en los que incurre, cuyos conceptos se establecen en el contrato. A ello se agrega el pago de derechos (renta de la superficie, por ejemplo), impuestos y regalías para calcular la utilidad derivada (ingreso bruto menos esos componentes de gasto), la cual se distribuye entre el Estado y el operador. El porcentaje de distribución de la utilidad suele ser el factor que se licita en este tipo de contratos.
Contrato de producción compartida
Establece las condiciones de desarrollo de un campo de hidrocarburos, las cuales pueden incluir exploración y evaluación, desarrollo, producción y algunos otros costos asociados. Una vez identificados los costos, se determina la producción del campo que los cubrirá. La producción adicional se divide entre el Estado y el operador en la proporción que resulta de la licitación (generalmente, el Estado establece un valor mínimo) y se acuerda quién comercializa esa producción adicional.
Contrato “incentivado”
Relación contractual de servicios (con Pemex) en la cual el contratante determina los costos mínimos de explotación, que se ajustan durante la vigencia del contrato para su reembolso al contratado. Además de los costos, el contratado recibe un “premio” que se establece en dólares por unidad de producto extraído. Este es el concepto que se licita para asignar este tipo de contratos.
Reforma energética
Conjunto de modificaciones jurídicas, reglamentarias y/o normativas en las características y funcionamiento de los mercados y las cadenas productivas de las distintas modalidades de producción y consumo de energía: a partir de combustibles fósiles (carbón mineral, petróleo y gas), renovables (hídrica, eólica, biomasa, térmica, etcétera) y eléctricas.
Reforma petrolera
Conjunto de modificaciones jurídicas, reglamentarias y/o normativas en las características y funcionamiento del mercado y las cadenas productivas de petróleo y gas, que pueden incluir desde su extracción hasta el consumo final.
Coinversión
Participación accionaria o societaria de dos o más personas físicas o morales, públicas o privadas, en activos físicos y/o financieros.
Empresa pública
Sociedad mercantil con participación accionaria mayoritaria o minoritaria de los Gobiernos federal, estatales o municipales.
Petróleo pesado
Aceite crudo con una gravedad específica o grado API (medida de densidad con respecto al agua, establecida por el American Petroleum Institute) de entre 10 y 22 grados. Contiene mayores cantidades de constituyentes pesados que los crudos ligeros, como residuos asfalténicos, y es más complejo de refinar que los ligeros. En México corresponde al petróleo tipo Maya.
Petróleo ligero
Aceite crudo con una gravedad específica o grado api superior a 22 grados, con mayor valor económico que el petróleo pesado. En México corresponde a los petróleos tipo Istmo (ligero) y Olmeca (extraligero).
Gas asociado
Se extrae de yacimientos del subsuelo de manera conjunta con petróleo.
Gas no asociado
Se extrae de yacimientos del subsuelo que no contienen petróleo crudo.
Petróleo y gas en lutitas o shale
Yacimientos de aceite y gas en rocas arcillosas de muy baja permeabilidad que actúan como generadoras, almacenadoras, trampa y sello de los hidrocarburos. Su extracción es más compleja y costosa que la del petróleo y gas convencionales; se realiza mediante fracturas hidráulicas en el subsuelo (fracking).
Petróleo y gas en aguas profundas
Hidrocarburos que se extraen en el mar a profundidades superiores a 500 metros de tirante de agua (distancia entre la superficie y el lecho marino).
_________
MARIANO RUIZ-FUNES M. es socio de EnergeA.
